![BMW Motorrad presenta “The Speed Sisters” de [WOIDWERK]](https://2ruedasx.com/wp-content/uploads/2025/07/BMW-Motorrad-presenta-The-Speed-Sisters-de-WOIDWERK.png)
“The Speed Sisters”: artesanía bávara sobre dos ruedas
En el marco de los esperados BMW Motorrad Days 2025 en Garmisch-Partenkirchen, BMW Motorrad presentó un dúo de motocicletas personalizadas sin precedentes: la BMW R 12 y la BMW R 18 bajo el proyecto “The Speed Sisters”, desarrollado por el reconocido taller bávaro [WOIDWERK].
Ralf Eggl, mente creativa y fundador del taller, logró reinterpretar estos icónicos modelos cruiser con una visión única que resonó entre los fanáticos de las motos personalizadas y los entusiastas del diseño.
Hermanas, no gemelas: una interpretación dual del estilo cruiser
El proyecto “The Speed Sisters” parte de un concepto claro: crear una pareja estilísticamente cohesionada pero deliberadamente distinta.
Como lo definió Roland Stocker, Project Manager Heritage de BMW Motorrad:
“Son hermanas, no gemelas”.
Con ese enfoque, [WOIDWERK] transformó una BMW R 12 —ligera y deportiva— y una BMW R 18 —potente y dominante— en dos expresiones auténticas de carácter, estilo y performance. Ambas comparten elementos visuales y técnicos, pero mantienen una identidad individual clara y poderosa.
![BMW Motorrad presenta “The Speed Sisters” de [WOIDWERK]](http://2ruedasx.com/wp-content/uploads/2025/07/BMW-Motorrad-presenta-The-Speed-Sisters-de-WOIDWERK-1.png)
BMW R 12 por [WOIDWERK]: agilidad, estilo y espíritu bobber
La reinterpretación de la BMW R 12 por parte de [WOIDWERK] resalta su dinamismo y estética moderna. Se trata de una motocicleta ágil, compacta y deportiva, con influencias claras del estilo bobber.
Entre los cambios más destacados:
Acortamiento del colín para una silueta minimalista.
Nueva postura de conducción gracias a manillar deportivo, reposapiés modificados y un asiento en cuero y Alcantara.
Cubierta de tanque personalizada, diseñada por CAD e impresa en 3D, con logotipo del proyecto.
Suspensión elevada 15 mm con amortiguador Wilbers, ideal para una conducción activa.
Sistema de escape negro de Hattech, con revestimiento cerámico para un sonido discreto pero presente.
Intermitentes Kellermann Jetstream secuenciales integrados elegantemente en el colín.
El resultado: una cruiser retro que mezcla agilidad, modernidad y atención al detalle.
BMW R 18 por [WOIDWERK]: musculosa, elegante y precisa
La hermana mayor, la BMW R 18, fue transformada para ofrecer una presencia aún más dominante sin perder sofisticación técnica.
Cambios clave en esta máquina de gran cilindrada:
Tanque elevado y estilizado (+30 mm) con asiento flotante autoportante y aro Targa hecho a mano.
Suspensión elevada 20 mm con amortiguador Wilbers, mejorando la postura y el confort.
Sistema de frenos actualizado con componentes de la BMW R 1300 GS: discos de 320 mm y pinzas radiales para una frenada de alto rendimiento.
Numerosos componentes diseñados a medida: soportes CNC, iluminación trasera, basculante con matrícula integrada, entre otros.
Escape cerámico negro de Hattech con sonido grave y envolvente.
Asiento artesanal en cuero y Alcantara, cosido a mano por Zinteriors.
Una moto que no solo impone por su tamaño, sino por su equilibrio entre tradición y técnica avanzada.
Un diseño con alma: colores del Bosque Bávaro
Ambas motocicletas comparten un concepto de color inspirado en las estaciones del Bosque Bávaro:
¾ de la moto en blanco.
¼ en verde.
Un guiño irónico y cultural al clima de la región:
“Tres cuartas partes del año son invierno, y el otro cuarto es frío”, comenta Ralf Eggl.
Esta paleta se refleja en la pintura, los carenados y la tapicería, reforzando la narrativa visual y la conexión con sus raíces.
Éxito en Garmisch: ovación para “The Speed Sisters”
La presentación en los BMW Motorrad Days 2025 fue un rotundo éxito. “The Speed Sisters” se convirtieron rápidamente en las favoritas del evento, generando elogios por su diseño, acabado artesanal y potencia estética.
Roland Stocker lo resume así:
“Sabíamos que [WOIDWERK] era el socio ideal: su estilo une la tradición local con una sofisticación técnica que da vida nueva a nuestras cruiser”.
[WOIDWERK]: el alma del custom bávaro
Con más de una década de historia, [WOIDWERK] se ha consolidado como uno de los referentes en customizaciones premium sobre base BMW. Sus creaciones combinan precisión artesanal, inspiración regional y un profundo respeto por la ingeniería alemana.
Con “The Speed Sisters”, Ralf Eggl reafirma que personalizar una BMW es una forma de arte y una declaración de principios: pasión, diseño y libertad.
